Robert forced nightclub “bouncers” who assaulted a young man causing a severe life-altering brain injury to answer questions under oath despite their claiming the right not to incriminate themselves while pending criminal charges were still under investigation by the Crown.